-
1 erupt
((of a volcano) to throw out lava etc: When did Mount Etna last erupt?; The demonstration started quietly but suddenly violence erupted.) bryte ut, ha utbrudd- eruptionverb \/ɪˈrʌpt\/, \/eˈrʌpt\/1) ( også overført) ha utbrudd, få utbrudd, komme med et utbrudd• I could erupt with anger!2) ( om vulkan e.l.) spy ut, slynge ut3) (medisin, om tann) bryte frem, få utbrudd4) ( medisin) slå ut, få utbrudd5) ( også overført) bryte uterupt in få et utbrudd av, bryte ut i -
2 eruption
-
3 explosion
- ʒən1) (a blowing up, or the noise caused by this: a gas explosion; The explosion could be heard a long way off.) sprengning, utbrudd, eksplosjon2) (the action of exploding: the explosion of the atom bomb.) sprengning, eksplosjon3) (a sudden showing of strong feelings etc: an explosion of laughter.) utbrudd, eksplosjon4) (a sudden great increase: an explosion in food prices.) eksplosiv oppgang/økningeksplosjonsubst. \/ɪkˈspləʊʒ(ə)n\/, \/ekˈspləʊʒ(ə)n\/1) eksplosjon, sprengning2) eksplosjonsulykke3) ( overført) (voldsomt) utbrudd, eksplosjon4) ( overført) eksplosjon, voldsom økning -
4 sod
Isubst. \/sɒd\/1) gressmatte, gressmark2) torv3) ( poetisk) bakke, jord4) (austr., hverdagslig, matlaging) kuvertbrød, leiv5) (austr., hverdagslig, matlaging, også sod damper eller soddy damper) forklaring: rått eller dårlig hevet kuvertbrødturn the first sod ta det første spadestikketIIsubst. \/sɒd\/ (vulgært, forkortelse for) sodomite1) (slang, foreldet) soper (homofil mann)2) jævel, knøl, krek• poor sod!IIIverb \/sɒd\/dekke med gresstorvIVverb \/sɒd\/bare i uttrykksod about ( hverdagslig) gå og drive, rusle omkringsod all ( hverdagslig) ingentingsod it! (utbrudd, vulgært) pokker ta!, faen ta!sod off! (utbrudd, vulgært) dra til helvete!, stikk (din jævel)!sod that! (utbrudd, vulgært) det skiter jeg i!, det gir jeg faen i!V\/sɒd\/( gammeldags) pret. av ➢ seethe -
5 ejaculation
-
6 exclamation
noun (an expression of surprise or other sudden feeling: He gave an exclamation of anger.) utbrudd, utroputropsubst. \/ˌekskləˈmeɪʃn\/1) utrop2) utbrudd, høylytt protestexclamation against høylytt protest mot -
7 flush
1. noun1) (a flow of blood to the face, making it red: A slow flush covered her face.) rødme, rødming2) ((the device that works) a rush of water which cleans a toilet: a flush toilet.) nedskylling2. verb1) (to become red in the face: She flushed with embarrassment.) rødme, bli rød2) (to clean by a rush of water: to flush a toilet.) skylle ned3) ((usually with out) to cause (an animal etc) to leave a hiding place: The police flushed out the criminal.) jage ut/opp•- flushed- in the first flush of
- the first flush ofrik--------spyle--------strømIsubst. \/flʌʃ\/1) rødme, glød2) sterk strøm, foss, vell3) (rør, toalett) skylling, spyling4) ( toalett) spyleanordning5) ( om følelser) utbrudd6) blomst, våra flush of et anfall av, et utbrudd av, -rusin the flush of på toppen av, på høyden avIIsubst. \/flʌʃ\/(i poker, sekvens i samme farge) flusha flush hand flush på håndenroyal flush royal flush (sekvens i samme farge, fra ess ned til 10)straight flush straight flushIIIverb \/flʌʃ\/1) rødme, blusse2) fosse frem, flomme, strømme3) (rør, toalett) skylle, spyle, skylle ned4) ( om planter) sette skudd5) bli opphisset, bli opprørt, egge, hisse opp6) ( jakt) jage ut, skremme opp (vilt)7) ( landbruk) fôre opp (søyer)flush crimson\/red bli blodrødflush down skylle nedflushed with pride se ➢ pride, 1flush out skylle ut, spyle jage ut, skremme utflush the pan se ➢ pan, 1flush up rødme, blusseflush with rødme avIVverb \/flʌʃ\/jevne, glatteVadj. \/flʌʃ\/1) ( om overflate) jevn, glatt, plan2) i overflod, rikelig3) full, overfylt4) velhavende, rik5) ( om person) full av livskraft6) i plan med, i flukt med7) ( båt) glattdekket8) ( typografi) i marg, uten innrykkflush door dør med glatt overflateflush with ( om person) rødmende av, rød av rik på, full avi kant medVIadv. \/flʌʃ\/1) rett på, rett i, direkte på, midt i2) jevnt, glattflush with i ett med, i plan med -
8 gale
ɡeil(a strong wind: Many trees were blown down in the gale.) storm, sterk vindstormIsubst. \/ɡeɪl\/1) veldig sterk vind2) (meteorologi, 7-10 grader Beaufort) stiv kuling, storm3) ( poetisk) mild vind, bris4) ( overført) utbruddgales of laughter lattersalvergale warning ( meteorologi) stormvarselmoderate gale ( meteorologi) stiv kuling (7 grader Beaufort)ride out the gale\/storm ri (av) stormenstrong gale ( meteorologi) liten storm (9 grader Beaufort)whole gale ( meteorologi) full storm (10 grader Beaufort)IIsubst. \/ɡeɪl\/termininnbetaling (av husleie) -
9 gush
1. verb1) ((of liquids) to flow out suddenly and in large amounts: Blood gushed from his wound.) strømme, velle fram2) (to exaggerate one's enthusiasm etc while talking: The lady kept gushing about her husband's success.) strømme over, skryte2. noun(a sudden flowing (of a liquid): a gush of water.) strøm, vell, utbrudd- gushing- gushingly Isubst. \/ɡʌʃ\/1) strøm, sprut, foss, vell, kaskade, bølge, flom2) ( overført) utbrudd, anfall3) sentimentalt vås, søtsuppe, sentimentalitetIIverb \/ɡʌʃ\/1) velle (frem), strømme, fosse2) ( hverdagslig) være overstrømmende, overbegeistret3) utgyte, la strømme utgush about\/over tale henført om, falle i henrykkelse overgush forth\/out velle frem, fosse frem\/ut, strømme ut, sprute frem\/utgush out (of) springe frem (fra)• a well gushed out of...en kilde sprang frem fra...gush out into tears briste i gråtgush with flomme av -
10 interjection
intə'‹ekʃən1) (a word or words, or some noise, used to express surprise, dismay, pain or other feelings and emotions: Oh dear! I think I've lost my key; Ouch! That hurts!) utrop(sord), interjeksjon2) (the act of interjecting something.) innskudd, utbrudd•subst. \/ˌɪntəˈdʒekʃ(ə)n\/1) innskutt bemerkning, innskudd2) utbrudd, utrop3) ( grammatikk) interjeksjon, utropsord -
11 love
1. noun1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) kjærlighet2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) forelskelse3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) kjæreste, elskede; (store) kjærlighet4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) null2. verb1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) elske, være glad i2) (to take pleasure in: They both love dancing.) være glad i, ha glede av•- lovable- lovely
- loveliness
- lover
- loving
- lovingly
- love affair
- love-letter
- lovesick
- fall in love with
- fall in love
- for love or money
- make love
- there's no love lost between themelske--------likeIsubst. \/lʌv\/1) kjærlighet, forelskelse, hengivenhet, elskov, lyst2) hilsen3) (som flertall: loves) kjærlighetshistorier4) ( som tiltaleord) elskling, kjære, elskede• my love!5) ( til fremmed person) forklaring: kjære deg (ikke tilsvarende på norsk)• come in here, love6) ( hverdagslig) elskelig person, søtt menneske, bedårende menneske• do that, there's a love7) ( i tennis e.l.) null• love allall's fair in love and war i krig og kjærlighet er alt tillattfall in love with forelske seg i, bli glad ifall out of love with someone ( hverdagslig) slutte å være forelsket i noenfor love av kjærlighet, for kjærlighetens skyldfor fornøyelsens skyld, for sakens egen skyldfor love or money ( hverdagslig) for alt i verden, for noen prisfor the love of God! ( ofte som utbrudd) for Guds skyld!for the love of Mike! (hverdagslig, utbrudd) for himmelens skyld!, i himmelens navn!in love forelsketlabour of love se ➢ labour, 1Love Amor, kjærlighetsgudenlove at first sight kjærlighet ved første blikklove for someone kjærlighet til noen, forelskelse i noenlove in a cottage luft og kjærlighetlove of adventure eventyrlystlove of something kjærlighet til noe, forkjærlighet for noelove poem kjærlighetsdiktlove towards hengivenhet forold love is not soon forgotten ( ordtak) gammel kjærlighet ruster ikkesend someone one's love hilse til noenthere's no\/little\/not much love lost between us\/them vi\/de tåler ikke hverandreunlucky at cards, lucky in love se ➢ card, 1IIverb \/lʌv\/1) ( om levende vesener) elske, være glad i, være forelsket i, holde av• she loves me, she loves me nothun elsker, elsker ikke2) ( om ting eller aktiviteter) være glad i, like godt, elske, sette pris påjeg ville gjerne ha blitt lenger, menlove me, love my dog ta meg som jeg er -
12 luck
1) (the state of happening by chance: Whether you win or not is just luck - there's no skill involved.) skjebne2) (something good which happens by chance: She has all the luck!) hell (og lykke), flaks•- luckless- lucky
- luckily
- luckiness
- lucky dip
- bad luck!
- good luck!
- worse luck!flaks--------hell--------lykkeIsubst. \/lʌk\/1) lykke, flaks, hell, tur2) slump, skjebne, sjanseany luck? lykkes det?, ga det noe resultat?as luck would have it tilfeldigvis, skjebnen ville at• as luck would have it, I was therebad\/tough\/rotten\/hard luck (hverdagslig, ofte i utbrudd) uflaks, motgang• what bad luck!be in luck eller be in luck's way ha flaks, ha hellet med seg, være heldigbe out of luck ha uflaks, være uheldigby luck på slump, tilfeldigvisfor luck for å bringe lykkegood luck flaks, fremgang, medgang ( som utbrudd) lykke tilhalf your luck! heldiggrisenhere's luck! skål!, skål og lykke til!ill luck uflaks, uhelljust one's luck ( spøkefullt) typisk... flaks, dette skjer alltid med...luck of the draw et sjansespill, flaksena matter of luck et sjansespill, et spørsmål om flaks eller uflaks, et spørsmål om tilfeldigheterthe more's someone's luck så heldig for...no such luck! ( hverdagslig) makan til uflaks!så vel er det ikke!one's luck is in man er heldig, man har flaksone's luck is out man er uheldig, man har uflaksa piece of luck et lykketreff, fantastisk flakspush\/crowd one's luck ( hverdagslig) utfordre skjebnen spille høytride one's luck ikke ta sjanserrun of bad luck stadig uflaks, stadig motgangthe devil's own luck eller the luck of the devil kjempeflaks, griseflakstry one's luck prøve lykken, prøve seg påwith any luck eller with a bit of luck med litt flaks, hvis man er heldigworse luck dessverre• I didn't get the job, worse luckIIverb \/lʌk\/ (amer., hverdagslig)bare i uttrykkluck out (amer.) ha flaks, lykkes -
13 outbreak
(a sudden beginning (usually of something unpleasant): the outbreak of war.) utbruddsubst. \/ˈaʊtbreɪk\/1) utbrudd2) oppstand, opprør, reisning -
14 outburst
(an explosion, especially of angry feelings: a sudden outburst (of rage).) (vredes)utbruddsubst. \/ˈaʊtbɜːst\/(følelses)utbrudd, utfall, (sterk) meningsytring, anfall, ri -
15 access
'ækses1) (way or right of approach or entry: We gained access to the house through a window.) adgang, tilgang2) (way or right to meet (someone) or use (something): Senior students have access to the library at weekends.) adgang, tilgang•- accessible
- accessibility Isubst. \/ˈækses\/1) tilgang, adgang, vei til2) tilgjengelighet3) anfall, utbrudd4) ( EDB) tilgang, adgang, aksess5) ( jus) innsyn6) samværsrett (med barn), ekteskapelig rettaccess of strength kraft, styrkeeasy access lett tilgjengelighet, lett tilgangright of access ( jus) innsynsrettright of common access allemannsrettIIverb \/ˈækses\/1) ( også EDB) aksessere, oppnå tilgang til (maskinressurs), gjøre tilgjengelig• access information\/datafå tilgang til informasjon\/data2) ha adgang, få adgang til -
16 belch
bel 1. verb1) (to give out air noisily from the stomach through the mouth: He belched after eating too much.) rape2) ((often with out) (of a chimney etc) to throw (out) violently: factory chimneys belching (out) smoke.) spy ut2. noun(an act of belching.) oppstøt, raprapeIsubst. \/beltʃ\/1) rap2) ( av vulkan e.l.) utbruddIIverb \/beltʃ\/1) rape2) (om vulkan, pipe e.l.) spy ut -
17 blaze
I 1. bleiz noun1) (a bright light or fire: A neighbour rescued her from the blaze.) sterkt lys, lyshav; flammehav2) (an outburst (of anger, emotion etc): a blaze of fury.) utbrudd3) (a bright display: a blaze of colour.) fargespill2. verb((of a fire, the sun) to burn, shine brightly.) blusse, flamme; skinne sterkt, stråle- blazingII bleizbrann--------flamme--------glans--------skinneIsubst. \/bleɪz\/1) flammende ild2) brann3) sterkt skinn, sterkt lys, full belysninga blaze of colour en sprakende fargeorgieburst into blazes slå ut i lys lue, flamme opp, blusse oppgo to blazes! ( hverdagslig) stikk og lek!, dra pokker i vold! gå ad undas, gå i vaskenin a blaze i lys luerun like blazes løpe som en rakett, løpe som en galwhat the blazes! hva faen!, hva pokker!IIsubst. \/bleɪz\/1) bless, hvit flekk2) blinkemerke (ved trefelling)IIIverb \/bleɪz\/1) flamme, blusse, stå i lys lueflamme av raseri\/sinne2) ( også overført) være klart opplyst, skinne klart, stråle, lyse, glinseblaze away (hverdagslig, også overført) fyre løs, gå på ( også blaze away at) fyre løs (på), skyte (på)blaze up ( også overført) flamme opp, blusse opp( overført) bruse opp, fyke opp, tenne på alle pluggerIVverb \/bleɪz\/blinke trær, merke trærblaze a trail eller blaze the trail bane veiVverb \/bleɪz\/1) proklamere, slippe ut (nyheten om), kunngjøre2) (gammeldags, om trompet e.l.) blåse signal på trompetblaze abroad utbasunere, slippe ut informasjon om, gjøre allment kjent -
18 blow-up
subst. \/ˈbləʊʌp\/1) eksplosjon2) raserianfall, utbrudd3) (om tekst, bilde) forstørring -
19 brainstorm
subst. \/ˈbreɪnstɔːm\/1) ( hverdagslig) sterkt (følelses)utbrudd, plutselig (anfall av) sinnsforvirring2) utveksling av idéer, idédugnad, idémyldring -
20 breakaway
subst. \/ˈbreɪkəweɪ\/1) brudd, løsrivelse2) ( sport) utbrudd, kontring3) ( blant dyr) vill flukt4) ( sport) tjuvstart5) bortløpt dyr, rømt dyrbreakaway from brudd\/brytning med
Страницы
См. также в других словарях:
Vibracathedral Orchestra — Also known as VCO Origin Leeds, West Yorkshire, England, United Kingdom Genres Drone, experimental Years active … Wikipedia
Kolbein Falkeid — (born December 19, 1933 in Haugesund, Norway) is one of the most widely read contemporary Norwegian poets. He is known for a lyrical poet s voice that is at once philosophical and approachable.Falkeid has in recent years reached a large Norwegian … Wikipedia
Adolf Hoel — 1911 Adolf Hoel (* 15. Mai 1879 in Sørum; † 19. Februar 1964 in Oslo) war ein einflussreicher norwegischer Geologe und Polarforscher. Er war der führende Polarforscher Norwegens zu Beginn des 20. Jahrhunderts und war maßgeblich daran beteiligt,… … Deutsch Wikipedia
Falkeid — Kolbein Falkeid (* 19. Dezember 1933 in Haugesund, Norwegen) ist ein norwegischer Lyriker. Er schreibt in hauptsächlich alttagsnahe Lyrik in modernistischer Tradition. Seine Motivwahl reicht von der heimischen Vestlands Küste bis nach Italien und … Deutsch Wikipedia
Kolbein Falkeid — (* 19. Dezember 1933 in Haugesund, Norwegen) ist ein norwegischer Lyriker. Er schreibt in hauptsächlich alttagsnahe Lyrik in modernistischer Tradition. Seine Motivwahl reicht von der heimischen Vestlands Küste bis nach Italien und Afrika. Seine… … Deutsch Wikipedia
Johan Christian Dahl — Retrato de Johan Christian Dahl Carl Christian Vogel von Vogelstein (1823) … Wikipedia Español
